Day: December 1, 2005

 

ปรับแต่งให้ Mozilla Firefox 1.5 ใช้ภาษาไทยอย่างสมบูรณ์

by

Mozilla Firefox 1.5 เปิดตัวในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2005 (ตามเวลาประเทศไทย) อยากทราบว่าใน Version ใหม่นี้มีอะไรบ้าง เข้าไปอ่านได้ที่ ความสามารถใหม่ใน Mozilla Firefox 1.5

สำหรับการปรับแต่งภาษาไทยสำหรับ Mozilla Firefox 1.0.x เข้าที่หน้า ทำให้ Mozilla Firefox ใช้ภาษาไทยอย่างสมบูรณ์ ครับ

"สามารถก็ดาวน์โหลด Mozilla Firefox ได้จาก Firefox – Rediscover the web ขนาดประมาณ 5MB เท่านั้นเองครับ"

  1. ไปที่ Tools ที่ menu bar ด้านบน และไปที่ Options
    1.jpg
  2. เมื่อ Dialog Box ชื่อว่า Option ให้ไปที่ Tab ชื่อว่า Content

  3. ที่ Group Box ชื่อว่า Fonts & Colors  ให้ตั้ง Default Font เป็น Tahoma และปรับ Size (ขนาด) เป็น 16 และเลือกที่ Advanced
  4. จะปรากฤ Dialog Box ที่ชื่อว่า Fonts ที่ Fonts for ให้ปรับเป็น Thai
    • Properional ปรับเป็น Serif
    • Serif ให้ปรับเป็น Tahoma
    • Sans-Serif ให้ปรับเป็น Tahoma
    • Monospace ให้ปรับเป็น Tahoma

    ที่ Group Box ชื่อ Character Encoding ให้ปรับ Default Character Encoding เป็น Thai (TIS-620) แล้วกดปุ่ม OK เมื่อเสร็จสิ้น

  5. ไปที่ Tab ชื่อว่า Advanced
    ที่ Group Box ชื่อว่า Language ให้เลือกที่ Edit Languages
  6. จะปรากฎ Dialog Box ชื่อว่า Languages ที่ Drop-DownList ให้เลือก Thai [th] แล้วกดปุ่ม Add แล้วปรับ Move Up ให้ Thai [th] ให้ย้ายขึ้นไปบนสุด แล้วกด OK เมื่อเสร็จสิ้น
  7. กด OK อีกครั้งเพื่อออกจาก Dialog Box ชื่อว่า Options
  8. ที่ Menu bar ให้เลือกที่ menu ชื่อว่า View แล้วเลือกที่ Charater Encoding ตามด้วย Customize List
  9. จะปรากฎ Dialog Box ชื่อว่า Customize Character Encoding ที่ List Box ชื่อว่า Available Character Encoding ให้เลือก Thai (ISO-8859-11), Thai (TIS-620) และ Thai (Windows-874) และกดปุ่ม Add

    จะปรากฎ Character Encoding ที่เราเลือกที่ ด้าน List Box ชื่อว่า Active Character Encoding แล้วทำการย้ายให้เรียงตามภาพ โดยใช้ปุ่ม Move Up หรือ Move Down แล้วกดปุ่ม OK เมื่อเสร็จสิ้น

  10. ตอนนี้เราก็สามารถใช้ Firefox 1.5 เพื่อแสดงผลภาษาไทยได้อย่างสมบูรณ์แบบแล้ว ;-)

 

ความสามารถใหม่ใน Mozilla Firefox 1.5

by

         เปิดตัวไปแล้วในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2548 เป็นการ Upgrade Miner Version ที่ได้ใส่ความสามารถต่าง ๆ ทีเพิ่มความสะดวกสบาย , ความเร็วทั้งในด้านการใช้ซอฟต์แวร์, ความเร็วในการโหลดเว็บไซต์ และมีเสถียรภาพมากขึ้น อย่างมาก

ท่านสามารถดาวน์โหลด Mozilla Firefox ได้ที่นี่ Firefox – Rediscover the web

  • Firefox 1.5 ใช้ Gecko 1.8 engine ในการพัฒนา Web Browser ซึ่งมีความปลอดภัยสูง และมีเสถียรภาพสูง
  • ในความสามารถใหม่ที่เด่นที่สุดคือ Automated update ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งที่คนใช้ Mozilla Firefox รอคอยมากนาน เพราะว่าเมื่อมีการ Update Security Patch* ใน version เก่า ๆ (ตั้งแต่ 1.0.7 ลงมา) จะต้องทำการ Download ตัว Firefox ใหม่และทำการติดตั้งทับตัวเท่าเพื่อทำการ Update ซึ่งในส่วนนี้สร้างความยุ่งยากต่อตัวผู้ใช้งาน และไฟล์ Setup มีขนาดใหญ่ ซึ่งไม่เหมาะสมกับความเร็วของ Internet ในบางที่ ที่มี bit rate ที่ต่ำ (อย่างบ้านเราก็ 56K bps ซึ่งไม่เหมาะอย่างมากกับการที่จะต้องมาดาวน์โหลดไฟล์ขนาดนั้น) รวมไปถึงบางคน ที่มีพฤติกรรมไม่ได้ใส่ใจในการออก Update ใหม่ ๆ ทำให้พลาดการ Update ไป โดยเฉพาะ Security ที่ต้องได้รับการ Update อย่างเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัยสูงสุด ซึ่งถึงแม้ว่าจะมี Security Alert ด้านมุมขวาบน ใน Version 1.0.x แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรมาก ด้วยเหตุผลด้านความสะดวก และยังคงความยุ่งยาก และอีกเรื่องคือ เรื่องความเร็วในการ Update นั้นถ้ามีระบบ Automated update จะทำให้การ Update Patch เล็ก ๆ สามารถทำได้ง่าย และรวดเร็วกว่าแต่ก่อนมาก เพราะแต่ก่อนต้องรอให้มีการ Pack รวมเยอะ ๆ แล้วจึงปล่อย Sub minor version** เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด แต่ในระบบนี้สามารถแก้ไขได้เลย เป็นรายตัว และส่งให้กับผู้ใช้ได้ทันที ที่ได้รับการแก้ไขโดยเป็นไฟล์ย่อย ๆ ซึ่งมีขนาดเล็ก และไม่ยุ่งยากมากนัก (คล้าย ๆ Windows Update ครับ) ซึ่งทำให้การ Update มีความง่ายกว่า เร็วกว่า และขนาดไฟล์ที่เล็กกว่า โดยไม่ต้องลง Firefox ใหม่ทั้งระบบ

    *เป็นโปรแกรมขนาดเล็กที่โหลดเข้าสู่ตัวซอฟต์แวร์เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดของซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ไม่ว่าจะด้านความปลอดภัยและเสถียรภาพต่าง ๆ
    ** Sub minor version เป็นหมายเล็กในการแก้ไขข้อผิดพลาดต่าง ๆ

  • ต่อมาในส่วนของการปรับแต่งปุ่มการทำงาน Back และ Forward ที่มีการปรับเปลี่ยนโดยการใช้การ Cache เว็บที่อยู่ก่อนหน้านี้ลงใน Hard Drive แทนการโหลดใหม่ทุก ๆ ครั้งที่ทำการ Back และ Forward ซึ่งเมื่อผู้ใช้ต้องการเปลี่ยนแปลงข้อมูลค่อยทำการ Reload ด้วยตัวเองแทนการใช้ระบบ Auto อย่างที่ได้ทำมาแต่แรก
  • การจัดอันดับ Tab ของที่สามารถทำการลากจัดอันดับ Tab โดยการลากหัวข้อ Tab ที่วางไว้อันดับที่เราต้องการ
  • ปรับแต่งระบบ Block Pop-up ให้มีความสามารถ และเสถียรภาพมากขึ้น
  • ระบบลบข้อมูลส่วนตัวต่าง ๆ อัตโนมัติ (Private Data ) ได้แ่ก่ Browsing History, Saved Form Information, Saved Passwords, Download History, Cookies, Cache, Authenticated Session
  • เพิ่มหน้า error pages ต่าง ๆ เช่นหน้าเว็บเพื่อบ่งบอกว่าไม่มีเว็บนี้อยู่ใน Internet แทนการใช้ Message Box ใน Version เก่า ๆ 
  • ทำการปรับแต่งลักษณะ Menu ต่าง ๆ ในส่วนของ Option ใหม่ให้ใช้งานง่ายขึ้น
  • ปรับแต่งความเร็วในการทำงานของ RSS discovery ที่ Live Bookmark
  • สนับสนุนการใช้งานสำหรับผู้พิการด้วย DHTML Accessibility และ Assistive Technologies ของ Window-Eyes ซึ่งเป็น Screen Reader สำหรับ Microsoft Windows ซึ่งการทำงานคือตัวซอฟต์แวร์จะทำการอ่านข้อความที่อยู่บนหน้าเว็บให้เราฟังแทนการอ่านด้วยสายตา ซึ่งเหมาะสำหรับผู้พิการทางสายตา และการพิมพ์ข้อมูลลง Firefox ผ่าน Braille Display
  • มีระบบรายงานเว็บไซต์ที่ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ Firefox
  • สนับสนุน Mac OS X (10.2 และสูงกว่า) โดยได้ใส่ความสามารถโยกย้าย profile หรือข้อมูลที่จำเป็นต่าง ๆ จาก Safari และ Internet Explorer for Mac เข้ามาใช้ใน Firefox ได้โดยตรง (ใน Windows มีความสามารถนี้อยู่แล้ว)
  • สนับสนุน Web Standards ต่าง ๆ มากมาย เช่น 
  • HTML 4.01 และ XHTML 1.0/1.1
  • JavaScript 1.6, based on ECMA-262, revision 3: ECMA-262
  • CSS 2/3 
  • สนับสนุนส่วนเพิ่มเติมของ DHTML และ DOM Inspector Level 1-3
  • มาตรฐาน XML ต่าง ๆ เช่น 
  • APIs สำหรับการพัฒนาระบบ 2D graphics ผ่าน SVG 1.1 เป็นต้น
  • XML 1.0, Mathematical Markup Language (MathML Version 2.0)
  • Namespaces in XML
  • Associating Style Sheets with XML Documents 1.0
  • Fragment Identifier for XML
  • XSL Transformations 1.0 (XSLT)
  • XML Path Language 1.0 (XPath)
  • Simple Object Access Protocol (SOAP): SOAP 1.1
  • XForms and XML events

อ้างอิงจาก : Mozilla Firefox 1.5 Release Notes

ลิงส์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้